Pages

07 februari, 2009

Veckans undran 3

Det blev inget förra veckan. På torsdagen glömde jag bort och på fredagen blev jag frånkopplad hela tiden
men nu skriver jag!

Jag tänkte vara ärlig. Jag har funderat på något idag, och det är den funderingen jag tänker ta upp. Jag satt och tänkte på kanji, alltså tecknen japanerna lånat från kinesiskan och lagt egna ljud och betydelser på. Kanji ser ofta ut som det de betyder, alltså kanjit för flod ser ut som en flod. Jag undrade över hur kanjit för penis och kanjit för vagina ser ut.

Ja... det får jag väl fortsätta undra över.


Mikusagi

Läs även andra bloggares funderingar om , ,

4 kommentarer:

Arild sa...

Penis: 陰茎 där det första står för bl.a. "skugga" och "negative" och det andra för "själk" och "stam".

Vagina har fått ett eget tecken: 膣.

Från mitt älskade kanji-lexikon: http://www.saiga-jp.com/kanji_dictionary.html

kattlachan sa...

Tecken för vagina är 膣 eller 腟, båda uttalas ちつ/chitsu.
Något tecken som har penis som huvudsaklig betydelse verkar inte finnas (en del tecken har penis som mindre vanlig betydelse, t ex 竿 (さお/sao)). Tecken som tillsammans betyder penis är 陰茎 (いんけい/inkei) eller 男根 (だんこん/dankon). Men vanligast är nog att säga コック (kocku/cock).

Källa: http://jisho.org/

Mikusagi sa...

Jag som hade tänkt skriva ett till blogginlägg där jag gissar lite.

Arild sa...

Wow, Kattlas ordbok var mycket tuffare än min.